JAZMP vas na podlagi prejete informacije o motnji v preskrbi poziva k začasnemu vnosu naslednjega zdravila iz drugih držav članic EU:

  1. lidokainijev klorid, 20 mg/g, gel

Predvidene količine za premostitev: za obdobje štirih mesecev oziroma do ponovnega prihoda zdravila z rednim dovoljenjem za promet

Opombe: Potrebna je vloga za začasni vnos zdravil po tretji alineji tretjega odstavka 20. člena Zakona o zdravilih (Uradni list RS, št. 17/14 s spremembami).

Zdravilo je uvrščeno na Seznam esencialnih zdravil za uporabo v humani medicini (Uradni list RS, št. 67/17).

Hkrati vas prosimo, da proizvajalca tega zdravila spodbudite k pridobitvi rednega dovoljenja za promet v Republiki Sloveniji.

Prosimo, da nam čim prej sporočite možnost začasnega vnosa navedenega zdravila na predal .

Hvala za sodelovanje.

JAZMP vas na podlagi prejete informacije o motnji v preskrbi poziva k začasnemu vnosu naslednjega zdravila iz drugih držav članic EU:

  1. estradiol, 50 mikrogramov/24 ur, transdermalni obliž

Predvidene količine za premostitev: za obdobje štirih mesecev oziroma do ponovnega prihoda zdravila z rednim dovoljenjem za promet

Opombe: Potrebna je vloga za začasni vnos zdravil po tretji alineji tretjega odstavka 20. člena Zakona o zdravilih (Uradni list RS, št. 17/14 s spremembami).

Zdravilo je uvrščeno na Seznam esencialnih zdravil za uporabo v humani medicini (Uradni list RS, št. 67/17).

Hkrati vas prosimo, da proizvajalca tega zdravila spodbudite k pridobitvi rednega dovoljenja za promet v Republiki Sloveniji.

Prosimo, da nam čim prej sporočite možnost začasnega vnosa navedenega zdravila na predal .

Hvala za sodelovanje.

Obveščamo vas, da so na spletni strani JAZMP na voljo obvestila o varnostnih korektivnih ukrepih za medicinske pripomočke, ki jih je JAZMP prejela s strani proizvajalcev ali pooblaščenih predstavnikov proizvajalcev v oktobru 2026. Na voljo so na naslednji Povezavi.

Obvestilo o varnostnih korektivnih ukrepih je pisno obvestilo proizvajalca ali pooblaščenega predstavnika proizvajalca medicinskih pripomočkov o varnostnih korektivnih ukrepih, ki jih je potrebno uvesti, da so pripomočki varni za uporabo ter da se tako zmanjšajo možnosti za nastanek zdravju škodljivih dogodkov.

Proizvajalec medicinskih pripomočkov ali pooblaščeni predstavnik proizvajalca mora o varnostnih korektivnih ukrepih pisno obvestiti tako JAZMP kot uporabnike medicinskih pripomočkov, pri čemer mora proizvajalec zagotoviti, da so vsi uporabniki nemudoma obveščeni.

Mesečni seznam obvestil o varnostnih korektivnih ukrepih morda ni popoln. Seznam vključuje obvestila, ki jih je prejela JAZMP. V primeru, da prejmete obvestilo o varnostnem korektivnem ukrepu, ki ni na mesečnem seznamu, nam prosimo to sporočite na elektronski naslov: .

JAZMP vas na podlagi prejete informacije o motnji v preskrbi poziva k začasnemu vnosu naslednjih zdravil iz drugih držav članic EU:

  1. Cefaklor 125 mg/5 ml zrnca za peroralno suspenzijo in cefaklor 250 mg/5 ml zrnca za peroralno suspenzijo

Predvidene količine za premostitev: za obdobje šestih mesecev oziroma do ponovnega prihoda zdravil z rednim dovoljenjem za promet

Opombe: Potrebna je vloga za začasni vnos zdravil po tretji alineji tretjega odstavka 20. člena Zakona o zdravilih (Uradni list RS, št. 17/14 s spremembami).

Zdravili sta uvrščeni na Seznam esencialnih zdravil za uporabo v humani medicini (Uradni list RS, št. 67/17).

Hkrati vas prosimo, da proizvajalca teh zdravil spodbudite k pridobitvi rednega dovoljenja za promet v Republiki Sloveniji.

Prosimo, da nam čim prej sporočite možnosti začasnega vnosa navedenih zdravil na predal .

Hvala za sodelovanje.

Odbor za varnost zdravil (PRAC) pri Evropski agenciji za zdravila (EMA) je v objavi s seje, ki je potekala od 26. do 29. oktobra, izpostavil naslednje:

Deanxit (flupentiksol in melitracen): začetek pregleda varnosti zdravila

Odbor PRAC je začel pregled varnosti zdravila Deanxit, ki vsebuje fiksno kombinacijo učinkovin flupentiksol in melitracen ter se uporablja za zdravljenje depresije in anksioznosti. V Sloveniji to zdravilo nima dovoljenja za promet in ni na voljo na trgu.

Pregled je bil sprožen zaradi poročil o resnih nevroloških in psihiatričnih neželenih učinkih pri bolnikih, ki so jemali to zdravilo. Poročila vključujejo motnje gibanja, kot so tremor (tresenje), okorelost, nemir in nehoteni gibi, ter motnje spomina in mišljenja. V nekaterih primerih so simptomi vztrajali tudi po prekinitvi zdravljenja.

Čeprav so nevrološki in psihiatrični neželeni učinki že navedeni v informacijah o zdravilu, je belgijska agencija za zdravila zahtevala pregled zaradi pomislekov glede njihove resnosti in trajanja, dolgotrajne prizadetosti bolnikov ter možnosti, da nekateri neželeni učinki ne izzvenijo. Izrazila je tudi pomisleke glede koristi kombinacije obeh učinkovin v zdravilu Deanxit.

Zdravilo Deanxit je na voljo v obliki tablet, ki vsebujejo kombinacijo 0,5 mg flupentiksola in 10 mg melitracena. Flupentiksol je antipsihotik, ki deluje z zaviranjem dopaminskih receptorjev. Melitracen pa je triciklični antidepresiv, ki zavira ponovni privzem serotonina in noradrenalina v živčne celice. Druga zdravila, ki vsebujejo samo flupentiksol, niso vključena v pregled.

Zdravilo Deanxit je v državah EU odobreno po nacionalnih postopkih za različne indikacije, med drugim za zdravljenje depresije, anksioznosti, astenije (oslabelosti) in psihičnih motenj, ki se kažejo s telesnimi simptomi.

Odbor PRAC bo ocenil vse razpoložljive podatke o koristih in tveganjih zdravila Deanxit ter presodil, ali je treba dovoljenja za promet z zdravilom ohraniti, spremeniti, začasno odvzeti ali ukiniti.

Več o pregledu v okviru napotitvenega postopka je na voljo na spletni strani EMA.


Humani polispecifični imunoglobulini: pregled povečanega števila poročil o preobčutljivostnih reakcijah, povezanih z določenimi serijami zdravil

Odbor PRAC je začel oceno varnostnega signala zaradi povečanega števila poročil o preobčutljivostnih (alergijskih) reakcijah, povezanih z določenimi serijami zdravil s humanimi polispecifičnimi imunoglobulini.

Humani polispecifični imunoglobulini se uporabljajo za preprečevanje okužb pri bolnikih s pomanjkanjem protiteles, vključno z bolniki z določenimi motnjami v delovanju imunskega sistema ali krvnimi raki. Uporabljajo se tudi za zdravljenje nekaterih bolezni, pri katerih imunski sistem napada lastna tkiva.

Preobčutljivostne reakcije so znan neželeni učinek teh zdravil. Informacije o zdravilih že vključujejo opozorila, da se lahko resne preobčutljivostne reakcije pojavijo tudi pri bolnikih, ki so predhodno zdravljenje dobro prenašali. Vendar poročila kažejo, da se lahko pri določenih serijah nekaterih zdravil s humanimi polispecifičnimi imunoglobulini takšne reakcije pojavljajo pogosteje od pričakovanega.

Poročane reakcije so bile različne stopnje resnosti, od izpuščaja in srbenja do resnih, potencialno življenje ogrožajočih reakcij, vključno z anafilaksijo in angioedemom. Zaradi povečanega števila poročil o preobčutljivostnih reakcijah so bile v zadnjih mesecih v nekaterih državah članicah EU iz previdnostnih razlogov odpoklicane določene serije zdravil Flebogamma DIF, Yimmugo in Gamunex.

Vzrok za povečano pojavnost preobčutljivostnih reakcij kljub dosedanjim preiskavam še ni ugotovljen. Prav tako ni jasno, ali bi lahko bila prizadeta tudi druga zdravila s humanimi polispecifičnimi imunoglobulini. Zato bo pregled odbora PRAC zajel vsa tovrstna zdravila, ne glede na način uporabe – intravensko (v žilo), subkutano (v podkožje) ali intramuskularno (v mišico).

Odbor PRAC bo od imetnikov dovoljenj za promet zahteval vse ključne podatke in jih ocenil skupaj z razpoložljivimi dokazi, da bi raziskal možne vzroke ter presodil, ali so potrebni dodatni ukrepi za zmanjševanje tveganja.

Zdravstvene delavce opozarjamo, naj upoštevajo obstoječa opozorila in previdnostne ukrepe v informacijah o zdravilih, vključno s priporočili za spremljanje bolnikov med zdravljenjem.

Bolniki naj nemudoma poiščejo zdravniško pomoč, če se pojavijo znaki preobčutljivostne reakcije, kot so izpuščaj, omotica, palpitacije (občutek razbijanja srca), piskajoče dihanje ali težave z dihanjem, tudi če pri predhodnem zdravljenju niso imeli takšnih reakcij.

EMA bo javnost obvestila o izidu ocene signala.

Na spletni strani EMA je na voljo dnevni red in več informacij o tej seji.

Številka: 1382-22/2026

Javna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke (JAZMP) uporabnike sistemov za neprekinjeno spremljanje glukoze (CGM) opozarja na pomen pravilne uporabe teh medicinskih pripomočkov, doslednega upoštevanja navodil za uporabo in poznavanja njihovih omejitev.

Sistemi CGM omogočajo kontinuirano spremljanje vrednosti in sprememb koncentracije glukoze ter so pomemben pripomoček pri obvladovanju sladkorne bolezni. Kljub številnim prednostim je treba upoštevati, da imajo, tako kot drugi medicinski pripomočki, določene omejitve in da lahko pri njihovi uporabi pride tudi do zapletov ali nepravilnosti v delovanju.

Razlike med meritvami CGM in kapilarnimi meritvami glukoze

Sistemi CGM merijo koncentracijo glukoze v medceličnini, medtem ko običajni merilniki glukoze iz kapilarne krvi merijo koncentracijo glukoze v krvi. Zaradi fiziološkega časovnega zamika med spremembami koncentracije glukoze v krvi in medceličnini lahko prihaja do razlik med izmerjenimi vrednostmi.

Te razlike so lahko izrazitejše predvsem ob hitrih spremembah koncentracije glukoze, na primer po obroku, med telesno aktivnostjo ali po njej oziroma po odmerjanju inzulina. Na natančnost meritev lahko vplivajo tudi drugi dejavniki, povezani z delovanjem sistema, okoliščinami uporabe in pravilno namestitvijo senzorja.

Določena odstopanja med meritvami so zato pričakovana in sama po sebi še ne pomenijo nepravilnega delovanja pripomočka. Kljub temu je treba biti pozoren na ponavljajoča se, neobičajna ali izrazita odstopanja, zlasti kadar izmerjene vrednosti niso skladne z uporabnikovim počutjem oziroma pričakovanim stanjem.

Pri uporabi sistemov CGM se lahko pojavijo tudi druge težave, kot so na primer:

  • nepravilno delovanje senzorja, prekinjanje meritev ali izguba povezave med posameznimi deli sistema;
  • nepravilno delovanje opozoril oziroma odsotnost pričakovanih opozoril;
  • težave pri nameščanju, pritrjevanju ali odstranjevanju senzorja;
  • kožne reakcije, draženje, vnetja ali druge težave na mestu namestitve senzorja.

Našteti primeri ne pomenijo nujno, da je pripomoček neskladen ali da gre za resni zaplet, vendar je treba takšne težave ustrezno obravnavati glede na okoliščine in njihove morebitne posledice.

Priporočila za varno uporabo

JAZMP uporabnikom sistemov CGM priporoča, da:

  • Dosledno upoštevajo navodila proizvajalca glede namestitve, uporabe, vzdrževanja in zamenjave senzorjev ter se seznanijo z omejitvami svojega sistema.
  • Spremljajo svoje počutje in morebitne simptome hipoglikemije ali hiperglikemije. Če se izmerjene vrednosti CGM ne ujemajo s počutjem oziroma simptomi ali se zdijo neobičajne glede na okoliščine, naj vrednosti glukoze preverijo s kapilarnim merilnikom.
  • Upoštevajo opozorila in sporočila o napakah, ki jih prikazuje sistem CGM, ter ravnajo v skladu z navodili proizvajalca.
  • So pozorni tudi na spremembe na mestu namestitve senzorja, kot so izrazita rdečina, oteklina, bolečina, srbenje ali druge kožne reakcije, in se ob težavah po potrebi posvetujejo z zdravstvenim osebjem.
  • So posebej pozorni na meritve ob pričakovanih hitrih spremembah koncentracije glukoze, na primer med telesno aktivnostjo, po obroku ali po odmerjanju inzulina, ko so lahko razlike med meritvami CGM in kapilarnimi meritvami izrazitejše.
  • Ob ponavljajočih se ali nepojasnjenih odstopanjih meritev oziroma sumu nepravilnega delovanja sistema obvestijo proizvajalca ali njegovega predstavnika ter JAZMP in se po potrebi posvetujejo z zdravstvenim osebjem.
  • Shranijo identifikacijske podatke senzorja, zlasti serijsko številko (SN) oziroma številko serije (LOT), na primer s fotografiranjem embalaže pred uporabo. Ti podatki so pomembni za sledljivost pripomočka in omogočajo njegovo natančnejšo identifikacijo ob morebitni prijavi zapleta ali nepravilnega delovanja.
  • Ob sumu nepravilnega delovanja senzorja pripomočka ne zavržejo, temveč ga, če je to mogoče in varno, skupaj z embalažo shranijo zaradi morebitne nadaljnje preiskave proizvajalca. Pred vračilom ali posredovanjem pripomočka naj upoštevajo navodila proizvajalca oziroma pristojnih oseb glede ustreznega ravnanja z uporabljenim pripomočkom.
  • Ob vsakem sumu resnega zapleta z medicinskim pripomočkom o dogodku poročajo JAZMP, tudi če do resnega poslabšanja zdravstvenega stanja ni prišlo, vendar bi do njega lahko prišlo, če ne bi pravočasno ukrepali.
  • Če imate pomisleke glede svojega zdravstvenega stanja ali zdravljenja, se obrnite na zdravstveno osebje, ki vas obravnava.

Poročanje o zaznanih neskladnostih, resnem tveganju in zapletih

JAZMP uporabnike, paciente in zdravstvene delavce spodbuja k poročanju o domnevnih zapletih, resnih tveganjih in drugih nepravilnostih, povezanih z uporabo sistemov CGM, tudi kadar ni prišlo do resnega poslabšanja zdravstvenega stanja, vendar bi do njega lahko prišlo, če ne bi pravočasno ukrepali.

Pomembne so tudi informacije o ponavljajočih se težavah in morebitnih napakah pri uporabi pripomočka, saj lahko prispevajo k prepoznavanju pomanjkljivosti v njegovem delovanju, zasnovi ali navodilih za uporabo.

JAZMP poročajte na naslednje načine:

Pri poročanju je priporočljivo navesti čim več podatkov o pripomočku in opaženih težavah, zlasti:

  • naziv proizvajalca in model pripomočka ter, če so na voljo, serijsko številko (SN) oziroma številko serije (LOT) senzorja;
  • opis opažene nepravilnosti, čas njenega pojava in morebitno ponavljanje težav pri več senzorjih;
  • podatke o primerjalnih meritvah glukoze s kapilarnim merilnikom, vključno z izmerjenimi vrednostmi in časom opravljenih meritev;
  • okoliščine, v katerih so bila odstopanja zaznana, na primer med telesno aktivnostjo, po obroku ali v mirovanju;
  • morebitne zdravstvene posledice;
  • informacije o morebitnem predhodnem stiku s proizvajalcem ali distributerjem ter prejetih pojasnilih.

Za ustrezno preiskavo domnevnega zapleta je lahko pomemben tudi neposreden stik proizvajalca z uporabnikom. Zato lahko ob izpolnjevanju spletnega obrazca JAZMP podate soglasje za posredovanje svojih kontaktnih podatkov proizvajalcu oziroma drugemu zadevnemu gospodarskemu subjektu za namen preiskave zapleta.

Pravočasno poročanje o domnevnih zapletih in nepravilnostih je pomembno za spremljanje varnosti in učinkovitosti medicinskih pripomočkov na trgu, prepoznavanje morebitnih ponavljajočih se težav ter sprejemanje ustreznih ukrepov za varovanje zdravja uporabnikov.

Javna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočke (JAZMP) obvešča uporabnike sistema za neprekinjeno spremljanje glukoze SIBIONICS GS3-R o ugotovljeni nepravilnosti pri prikazovanju merskih enot v mobilni aplikaciji SIBIONICS GS3-R proizvajalca Shenzhen SiSENSING Co., Ltd.

Dne 4. 11. 2026 je bil distributer obveščen o primerih, ko so bile vrednosti glukoze v aplikaciji prikazane v merski enoti mg/dL namesto mmol/L. Nepravilnost je bila povezana z različico aplikacije 01.13.00.00 za operacijski sistem Android.

Napačen prikaz merskih enot lahko povzroči nepravilno razumevanje vrednosti glukoze in posledično neustrezne odločitve glede zdravljenja. Po doslej prejetih informacijah niso poročali o škodljivih posledicah za zdravje uporabnikov.

Proizvajalec je po prejemu obvestila odpravil ugotovljeno nepravilnost in objavil popravljeno različico aplikacije 01.13.01.00, ki je že na voljo v trgovini Google Play.

JAZMP poziva uporabnike aplikacije SIBIONICS GS3-R, naj preverijo pravilnost prikazanih merskih enot in posodobijo aplikacijo na najnovejšo različico. V primeru nepravilnosti naj se obrnejo na distributerja oziroma o dogodku obvestijo JAZMP na elektronski naslov .

JAZMP na podlagi prve alineje šestnajstega odstavka 24. člena Zakona o zdravilih (Uradni list RS, št. 17/14 s spremembami) v priponki objavlja priporočilo z naslovom:

Strokovno priporočilo za prehod z zdravila Lenzetto transdermalno pršilo na zdravilo Estradiol Besins transdermalni gel

Priporočilo je na poziv JAZMP pripravil Klinični oddelek za reprodukcijo Ginekološke klinike UKC Ljubljana, v okviru obravnave problematike na Razširjenem strokovnem kolegiju za ginekologijo in porodništvo.

Priporočamo, da informacije o dostopnosti in pomanjkanju zdravil Estradiol Besins in Lenzetto spremljate v  Centralni bazi zdravil in na spletni strani JAZMP Zdravila na trgu – JAZMP.

JAZMP namreč podatke o prihodih zdravil na trg, motnjah v preskrbi ter začasnih ali stalnih prenehanjih opravljanja prometa z zdravili javno objavlja v Centralni baza zdravil  in na svoji spletni strani. 

Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke dne 9. 12. 2026 organizira spletno izobraževanje o aktualnih temah s področja farmakovigilance zdravil za uporabo v humani medicini, s poudarkom na praktičnih vidikih izvajanja farmakovigilančnih obveznosti in zagotavljanja varne uporabe zdravil. Obravnavane bodo teme, povezane s poročanjem o domnevnih neželenih učinkih zdravil, kakovostjo poročil ICSR (Individual Case Safety Report), dodatnimi ukrepi za zmanjševanje tveganj, obveščanjem javnosti ter izpolnjevanjem zahtev, s katerimi se različni deležniki srečujejo pri zagotavljanju varne uporabe zdravil.

Spletno izobraževanje je namenjeno imetnikom dovoljenj za promet z zdravili, kontaktnim osebam za farmakovigilanco v RS ter drugim poslovnim subjektom, ki izvajajo farmakovigilančne aktivnosti. Prosimo, da informacijo delite tudi s sodelavci.

Za izobraževanje je predvidena kotizacija v znesku 100 EUR. Plačilo mora biti izvedeno do dneva izobraževanja.

Podatki za plačilo:
JAZMP, Slovenčeva ulica 22, 1000 Ljubljana, Slovenija
RAČUN: SI56 0110 0600 0020 296
NAMEN: Plačilo izobraževanja
SKLIC: 00 7600001-6070
Po prijavi in plačilu kotizacije vam bomo poslali spletno povezavo do dogodka.

Prijava na izobraževanje Prijava

Prijava na izobraževanje je možna do 8. decembra 2026.

PROGRAM sreda 9. 12. 2026 od 13:00 do 16:00 ure
1. Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil
2. Kakovost poročil ICSR in izzivi pri oceni
3. Dodatni ukrepi za zmanjševanje tveganj: izobraževalna gradiva in programi nadzorovanega dostopa
4. Dodatni ukrepi za zmanjševanje tveganj: Neposredno obveščanje zdravstvenih delavcev z DHPC
5. Obveščanje javnosti
6. Farmakovigilančni nadzori: pomanjkljivosti, pričakovanja in dobre prakse
7. Vprašanja in odgovori

Morebitna vprašanja v zvezi z vsebino izobraževanja nam lahko pošljete do petka 4. decembra, na elektronski naslov .

Po zaključku spletnega izobraževanja bodo prijavljeni prejeli tudi potrdilo o udeležbi na spletni naslov, posredovan ob prijavi.

Vabljeni!

 

JAZMP vas na podlagi prejete informacije o motnji v preskrbi poziva k začasnemu vnosu naslednjega zdravila iz drugih držav članic EU:

  1. metilergometrin 0,2 mg/ml raztopina za injiciranje

Predvidene količine za premostitev: za obdobje dveh mesecev oziroma do ponovnega prihoda zdravila z rednim dovoljenjem za promet

Opombe: Potrebna je vloga za začasni vnos zdravila po tretji alineji tretjega odstavka 20. člena Zakona o zdravilih (Uradni list RS, št. 17/14 s spremembami).

Zdravilo je uvrščeno na Seznam esencialnih zdravil za uporabo v humani medicini (Uradni list RS, št. 67/17).

Hkrati vas prosimo, da proizvajalca tega zdravila spodbudite k pridobitvi rednega dovoljenja za promet v Republiki Sloveniji.

Prosimo, da nam čim prej sporočite možnosti začasnega vnosa navedenega zdravila na predal .

Hvala za sodelovanje.

Pomik na vrh